La Chimera di Arezzo, bronzo etrusco del V secolo a.C., Museo Archeologico